Ubuntu 25.04 หรือในชื่อรหัส "Plucky Puffin" ได้เปิดตัวอย่างเป็นทางการแล้วเมื่อวันที่ 17 เมษายน 2025 การอัปเดตครั้งนี้ยังคงรักษาประเพณีอันน่าภาคภูมิใจของ Ubuntu ในการผสานเทคโนโลยีโอเพนซอร์สล่าสุดและยอดเยี่ยมที่สุดเข้ากับ Linux ดิสทริบิวชันที่มีคุณภาพสูงและใช้งานง่าย ทีมงานได้ทำงานอย่างหนักตลอดวงจรนี้ โดยร่วมมือกับชุมชนและพันธมิตร เพื่อแนะนำฟีเจอร์ใหม่และแก้ไขข้อบกพร่องต่างๆ

ไฮไลท์ของ Ubuntu 25.04

GNOME 48 และการปรับปรุงประสบการณ์ผู้ใช้

• Triple Buffering: เพิ่มประสิทธิภาพการทำงานให้ราบรื่นยิ่งขึ้น
• การตั้งค่า HDR: รองรับการแสดงผลคุณภาพสูง
• Wellbeing Panel: แผงควบคุมใหม่สำหรับตรวจสอบการใช้งาน
• Preserve Battery Health: โหมดรักษาสุขภาพแบตเตอรี่
• Papers: โปรแกรมอ่าน PDF รูปแบบใหม่ที่ทันสมัย ซึ่งเป็นค่าเริ่มต้นใหม่

ตัวติดตั้งที่ได้รับการปรับปรุง

• ประสบการณ์ที่ราบรื่นยิ่งขึ้นเมื่อติดตั้งคู่กับระบบปฏิบัติการอื่น
• รองรับ BitLocker ได้ดีขึ้น
• มีตัวเลือกการแบ่งพาร์ติชันขั้นสูง

เคอร์เนลและประสิทธิภาพ

• สร้างบนเคอร์เนล Linux 6.14
• ระบบการจัดกำหนดการใหม่ด้วย sched_ext
• การรองรับเกม Wine/Proton ที่ดีขึ้นผ่านไดรเวอร์ NTSYNC ใหม่
• เครื่องมือคอนเทนเนอร์ที่ดีขึ้นผ่าน bpftools และ linux-perf ที่แยกออกจากกัน

ประสบการณ์นักพัฒนา

• แนะนำ Devpacks: แพ็คเกจ snap ที่รวมเครื่องมือสำหรับนักพัฒนา
• มี Go และ Spring ecosystems ล่าสุด
• ชุดเครื่องมือที่อัปเดตแล้วสำหรับ Python, Rust, .NET, LLVM, OpenJDK และอื่นๆ

การประมวลผลที่เป็นความลับและฮาร์ดแวร์ใหม่

• ขยายการประมวลผลที่เป็นความลับไปยังสภาพแวดล้อม on-premise ด้วยการรองรับโฮสต์ AMD SEV-SNP
• แนะนำ ARM64 Desktop ISO ใหม่สำหรับฮาร์ดแวร์รุ่นถัดไป

เครือข่ายและการจัดการตัวตน

• การซิงค์เวลาที่ปลอดภัยด้วย NTS
• การรวม Active Directory (AD) ที่ดีขึ้น
• การยืนยันตัวตนบนคลาวด์กับ EntraID และ Google Identity
• ตรรกะ DNS-aware wait-online ด้วย Netplan

เวอร์ชันอื่นๆ ที่เปิดตัวพร้อมกัน

เวอร์ชันล่าสุดของ Edubuntu, Kubuntu, Lubuntu, Ubuntu Budgie, Ubuntu Cinnamon, Ubuntu Kylin, Ubuntu MATE, Ubuntu Studio, Ubuntu Unity และ Xubuntu ก็ได้รับการเปิดตัวในวันนี้เช่นกัน สามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่บันทึกการเผยแพร่แต่ละเวอร์ชันในส่วน Official Flavours:

https://discourse.ubuntu.com/t/plucky-puffin-release-notes/48687#heading--official-flavours

การอัปเดตการบำรุงรักษาจะมีให้เป็นเวลา 9 เดือนสำหรับทุกเวอร์ชันที่เผยแพร่พร้อมกับ 25.04

วิธีรับ Ubuntu 25.04 Plucky Puffin

เพื่อดาวน์โหลด Ubuntu 25.04 คุณสามารถเข้าไปที่:

https://ubuntu.com/download

ผู้ใช้ Ubuntu 24.10 จะได้รับข้อเสนอให้อัปเกรดอัตโนมัติไปยัง 25.04 หากพวกเขาได้เลือกที่จะรับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับการเผยแพร่ทั้งหมดแทนที่จะเป็นเพียงการอัปเกรด LTS สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการอัปเกรด ดูได้ที่:

https://ubuntu.com/download/desktop/upgrade

เช่นเคย การอัปเกรดเป็นเวอร์ชันล่าสุดของ Ubuntu นั้นไม่มีค่าใช้จ่ายใดๆ ทั้งสิ้น

ทรัพยากรเพิ่มเติม

เราขอแนะนำให้ผู้ใช้ทุกคนอ่านบันทึกการเผยแพร่ ซึ่งมีข้อมูลเกี่ยวกับข้อควรระวัง วิธีแก้ปัญหาที่รู้จัก รวมถึงบันทึกเชิงลึกเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวเผยแพร่เอง มีอยู่ที่:

https://discourse.ubuntu.com/t/plucky-puffin-release-notes

ค้นหาว่ามีอะไรใหม่ในรุ่นนี้ด้วยภาพรวมแบบกราฟิก:

https://ubuntu.com/desktop

https://ubuntu.com/desktop/features

ร่วมพัฒนา Ubuntu

หากคุณต้องการช่วยพัฒนา Ubuntu ลองดูรายการวิธีที่คุณสามารถมีส่วนร่วมได้ที่:

https://ubuntu.com/community/contribute

เกี่ยวกับ Ubuntu

Ubuntu เป็น Linux ดิสทริบิวชันที่มีคุณสมบัติครบถ้วนสำหรับเดสก์ท็อป แล็ปท็อป IoT คลาวด์ และเซิร์ฟเวอร์ พร้อมการติดตั้งที่รวดเร็วและง่ายดาย และมีการเผยแพร่อย่างสม่ำเสมอ มีการรวมแอปพลิเคชันที่ยอดเยี่ยมไว้อย่างเข้ากันได้ดี และซอฟต์แวร์เพิ่มเติมที่หลากหลายอยู่ห่างไปเพียงไม่กี่คลิก

บริการระดับมืออาชีพรวมถึงการสนับสนุนมีให้จาก Canonical และบริษัทอื่นๆ อีกหลายร้อยแห่งทั่วโลก สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการสนับสนุน เยี่ยมชม:

https://ubuntu.com/support